La Femme aux 5 éléphants

Share |
La Femme aux 5 éléphants

Réalisé par Vadim Jendreyko

Après une vie bousculée par l'Histoire et transportée par la littérature, Sweltana Geier s'attelle depuis 1992 à la traduction des cinq Å“uvres de Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski : Crime et Châtiment, L'Idiot, Les Démons, L'adolescent et Les Frères Karamazov. Ces 5 éléphants l'accompagnent tout au long de ce récit qui dessine les traits de sa mémoire. Un voyage dans le texte et les mots qui nous apprend que la traduction doit atteindre au c'ur de l'Å“uvre le souffle de son inspiration.

Ou voir le film " La Femme aux 5 éléphants " :
Ce film n'est pas projeté actuellement


Fiche technique

Autres films du genre : Documentaire

 Mains Brunes sur la ville - Film réalisé par Bernard Richard
 L'Avenir est ailleurs - Film réalisé par Antoine Léonard Maestrati
 Camera kids - Film réalisé par Ross Kauffman, Zana Briski
 Tabous - Film réalisé par Mitra Farahani
 Life and debt - Film réalisé par Stéphanie Black
 Marseille qui danse - Film réalisé par Mika Gianotti
 Inupiluk + Le film que nous tournerons au Groenland - Film réalisé par Sébastien Betbeder
 Khaos, les visages humains de la crise grecque - Film réalisé par Ana Dumitrescu
 Picture Me, le journal vérité d'un top model - Film réalisé par Ole Schell, Sara Ziff
 Cabale à Kaboul - Film réalisé par Dan Alexe
 Histoire du Japon racontee par une hotesse de bar - Film réalisé par Shohei Imamura
 L'Humour à mort - Film réalisé par Emmanuel Leconte, Daniel Leconte